Verabschiedung in den Ruhestand
Theresia Utters und Hans-Georg Hochmann beenden zum Jahresende ihren Dienst bei der Kreisverwaltung
Zum Jahresende verabschiedet die Kreisverwaltung Vulkaneifel zwei Mitarbeitende in den wohlverdienten Ruhestand: Theresia Utters und Hans-Georg Hochmann. Landrätin Julia Gieseking würdigte im Rahmen einer kleinen Feierstunde das Engagement der beiden Mitarbeitenden, die über viele Jahre hinweg mit Einsatz und Fachkenntnis in der Kreisverwaltung tätig waren.
Theresia Utters beendet mit Ablauf des 31. Dezember 2025 ihre Tätigkeit bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel und tritt mit Erreichen der Regelaltersgrenze in den Ruhestand. Die Diplom-Sozialpädagogin war seit dem 1. August 2014 im Pflegekinderdienst des Jugendamtes der Kreisverwaltung Vulkaneifel tätig. Mit großem fachlichen Wissen und viel Einfühlungsvermögen setzte sie sich in dieser sensiblen Aufgabe für das Wohl von Kindern und Pflegefamilien ein. Nach ihrem Studium an der Katholischen Fachhochschule NRW war Theresia Utters zunächst als Referentin beim Kreisbildungswerk Ebersberg tätig. Anschließend arbeitete sie viele Jahre in der Sozialpädagogischen Familienhilfe Vulkaneifel e. V. und zuletzt bei der Bergfried Kinder- und Jugendhilfe GmbH, bevor sie zur Kreisverwaltung Vulkaneifel wechselte.
Hans-Georg Hochmann tritt ebenfalls zum 31. Dezember 2025 in den Ruhestand ein. Er blickt auf eine über drei Jahrzehnte währende Tätigkeit bei der Kreisverwaltung Vulkaneifel zurück. Nach seiner Ausbildung als Dreher und einer Zeit als Oberfeldwebel bei der Fernmeldeausbildungskompanie Lissingen wechselte er 1992 in den öffentlichen Dienst und absolvierte den Vorbereitungsdienst für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst. Im Anschluss war er zunächst im Bereich Beistandschaft, Unterhaltsvorschuss eingesetzt, bevor er seit Dezember 2014 im Bereich Landwirtschaft und Agrarförderung tätig war. Mit seiner ruhigen, verlässlichen Art und seinem großen Fachwissen war Hans-Georg Hochmann ein geschätzter Ansprechpartner.
Landrätin Julia Gieseking dankte beiden für ihren langjährigen Einsatz und wünschte ihnen alles Gute und viel Gesundheit.
